第八章：副词
🔖 english
🔖 grammar
在八大词类中，只有形容词和副词有修饰性质：
- 形容词修饰名词。
- 副词修饰名词之外的词类，包括动词，形容词和副词。
1 方法，状态的副词
原则：
- 副词既然修饰动词，就应该尽量和动词接近。
- 但副词是修饰语，属于不太重要的元素，需要给宾语和补语让位。
- 需要把特殊状态和方法的副词调到动词前面去。
例句：
- The child giggled happily under the caress of its mother：当然了，happily 也可以放在动词前面，但方法和状态的副词，除非有特殊原因，否则还是要放在动词后面，因为动词是主要元素。
- He kept quiet resolutely：quiet 是主要元素，所以修饰动词 kept 的副词需要放在后面。
- He kept resolutely quiet：因为副词既可以修饰动词又可以修饰形容词，此处会让读者以为 resolutely 在修饰 quiet。
- He resolutely kept quiet：副词如果放在结尾，会受到 quiet 的阻隔，如果放在前面也是对的。
- He kissed the girl tenderly：有宾语的句型，和补语句型一样，方法状态的副词都要被挤到后面。
- He passionately kissed the girl living the next door：此句中有一个形容词从句 living next door 修饰女孩，所以副词 passionately 再往后挪，不仅与要修饰的动词 kiss 距离太远，而且会产生歧义。
- He kissed the girl living next door passionately，这样的话有可能会让读者认为 passionately 在修饰 living，即热情的生活在隔壁。
- 假设把 passionately 放在宾语 the girl 后面，He kissed the girl passionately living next door，还是不通顺。
- He showed us the document reluctantly：两个宾语都是主要元素，所以副词 reluctantly 被挤到后面。当然了，挪到最前面也是一个办法：He reluctantly showed us the document.
- They elected him chairman unanimously ：因为有宾语补语两个重要的元素在，副词 unanimously 就需要让位，当然这会使它和动词 elected 产生距离，所以可移到前面：They unanimously elected him chairman.
- I happily pronounce you man and wife：
- Happily 和 pronounce 相连才能表达出高兴的感觉，离的远了语气就淡了。所以可理解为，如果副词重要，那么完全可以提到动词前面。
- 全场宾客都在听的是 man and wife 这几个字，所以必须要在后面压轴。
2 强调语气的副词
使用上很有弹性，四种主要词类包括名词、形容词、动词和副词都可以用其修饰。这类副词可以分为三种：
- 范围类副词
- 加强语气
- 程度副词
3 强调范围的副词
这类副词不多，比如 only, merely, also, especially, particularly, even 等，其位置比较严格，可放在修饰对象的前面或者后面，但不允许和对象有任何距离。因为可修饰任何词类，位置一变动，就会产生歧义：
- I heard about the accident yesterday：我昨天听说了这场意外。
- Only I heard about the accident yesterday：只有我昨天听说了这场意外。
- I only heard about the accident yesterday：我昨天只听说了这场意外。
- I heard about only the accident yesterday：我昨天全听人在讲这场意外。
- I heard about the accident only yesterday：我直到昨天才听说了这场意外。
4 加强语气的副词
这类副词要放在修饰对象的前面：
- He is very much his father’s son.
- You’re utterly insane.
- I badly need a drink.
5 程度副词
这类副词和加强语气的副词很像，但程度副词用来做有几成的表示，而非加强语气。如果将这类副词拿掉，则意思不变，语气变弱。但如果是程度副词，则意思可能完全改变：
- The project is almost finished.
- The promotion was moderately successful.
6 修饰句子的副词
修饰句子的副词分为两类：连接副词和分离副词。一般是放在句首，但也可以挪到主语和动词中间，甚至放在句尾，但无论那种位置都需要用逗号和句子隔开。
6.1 连接副词
这类副词很像连接词，可以连接两句话的逻辑关系，但是缺乏连接词的语法功能，所以需要标点符号帮忙：
- Clark Gable, however, is lousy.
- Therefore, the film is less than perfect.
- It is still a good movie; besides, good romances are rare these days.
6.2 分离副词
严格说起来，应该属于修饰另一句话的方法、状态副词：
- Scientifically, the experiment was a success：深入看，这个句子应该是Scientifically speak, the experiment was a success 的省略，scientifically 其实是在修饰 speak。更进一步还原为 If we are speaking scientifically, the experiment was a success。所以很明显中间需要用逗号分离两个句子。